"Teen Titans Go! To the Movies"

 

Ihr hört mich als "Starfire"

 

Es ist immer wieder spannend, sich selbst im Kino auf großer Leinwand 

zu hören! Und es war klasse!

 

Die "Teen Titans" sind ein lustiger und wilder Haufen.

Das Kino war gut gefüllt und wir haben sehr gelacht.

 

Die Songs sind übrigens alle selber eingesungen!

Das war ein riesen Spaß und teilweise gar nicht so einfach, weil wir

unheimlich schnell singen und rappen mußten.

 

Wer also in den nächsten Tagen Lust auf einen verrückten Zeichentrickfilm

hat, dem empfehle ich "Teen Titans Go! To the Movies".

 

Ganz uneigennützig natürlich. (Hüstl :)) Viel Spaß und kommt gut

ins Wochenende!

 

"Teen Titans Go! To the Movies"

 

Endlich im Kino!

 

Ab heute könnt Ihr den ersten Film der beliebten und lustigen

Zeichentrickserie "Teen Titans Go!" im Kino sehen.

 

In "Teen Titans Go! To The Movies" hört Ihr mich natürlich wie

immer als "Starfire".

 

Also schnappt Euch Eure Kids und dann ab ins Kino!

Viel Spaß!

"Band Aid"

 

So, schluss jetzt mal mit den Feierlichkeiten!

 

Manch einer ist ja zwischen den Feiertagen fleißig und baut schon

mal den Bauchspeck ab.

Wie ich gehört habe, liegen aber auch einige von Euch mit dicken 

Erkältungen flach im Bett. 

Für all diejenigen, aber natürlich für jeden, der gute Filme mag,

empfehle ich den Film "Band Aid" von und mit Zoe Lister-Jones, die

meine Wenigkeit auf Deutsch synchronisieren durfte.

 

Ein lustiger Film mit super Mucke und viel Liebe!

 

Den deutschen Trailer findet Ihr hier: KLICK!

 

Den Film gibt es auf DVD und auf allen bekannten Streamingdiensten!

 

Viel Spaß beim Schauen und gute Besserung!

 

 

"Band Aid"

 

Ab morgen auf DVD!

 

Die Ehe von Anna und Ben (Adam Pally) steht vor dem Aus.

Sie versuchen ihre banalen Streitigkeiten in Songs zu verarbeiten,

und gründen mit ihrem Nachbarn Dave eine Garagenband.

 

Ob es Annas und Bens Beziehung wieder auf die Sprünge hilft?

Seht selbst! Ab 09. November auf DVD.

 

Ich leihe "Anna" alias Zoe Lister-Jones, die auch produzierte

und Regie führte, meine Stimme.

 

Viel Spaß bei einem Schauen!

"Porto" ab Donnerstag im Kino als "Mati"

Der September...

 

...und schon ist der Sommer wieder vorbei.

 

Aber vielleicht haben wir ja noch einen schönen Spätsommer!

Falls nicht, dann ab auf die Couch für lauschige Fernsehabende.

 

Alle Sendedaten für den Monat September sind nun online - KLICK!

 

 In neuen Folgen könnt Ihr mich u.a. in "Ballers", "APB" und 

"Hawaii Five-0" hören.

  

Ab 14. September startet der Film "Porto" in den deutschen Kinos.

Dort leihe ich der Hauptrolle "Mati" alias Lucie Lucas meine Stimme.

 

Sie hat eine Affäre mit "Jake" alias Anton Yelchin, auf den sie in Porto, 

der alten portugiesischen Hafenstadt trifft. Beide sind fremd, beide

sind Außenseiter, beide sind auf der Suche...

 

Regie führte Gabe Klinger.

Produzent war Jim Jarmusch.

Synchronregie führte Klaus Huettmann.

Synchronisiert wurde bei Lavendelfilm.

Weitere Infos bei MFA+.

Der August...

 

... ist sooooo warm!

 

Ein Glück lässt es sich in den meist wohl klimatisierten, aber leider 

auch oft sehr dunklen Synchronateliers sehr gut arbeiten.

 

Alle Sendedaten für diesen Monat findet Ihr hier - KLICK!

 

Neue Folgen gibt es auf die Ohren, und zwar bei "Ella", "Future Worm",

"Walker, Texas Ranger", "Wet Hot American Summer 2",

"Brooklyn Nine Nine", "The Good Place" und "11-Once".

 

Ab 24. August hört Ihr mich im Kino in der Nebenrolle der "Julianna Van Gaal" an der Seite von Jean Reno in "Der Meisterdieb und seine Schätze".

 

Habt alle einen wunderschönen Sommermonat und erholsame Ferien!

Keine Zeit...

 

...fürs Internet.

 

Kurz bevor viele in den Urlaub fahren, ist immer viel zu tun.

So möchten einige Produktionen noch schnell abgedreht werden.

 

Wir haben einen ganz tollen Film aufgenommen, in dem ich die 

weibliche Hauptrolle spreche. Das hat riesigen Spaß gemacht.

Mehr wird noch nicht verraten.

 

Auch synchronisiere ich zur Zeit eine neue Anime-Serie...

 

Gastrollen hatte ich u. a. in "My little Pony", "Navy C.I.S." und "Wentworth".

 

Außerdem ging es weiter mit "New Girl" als "Cece", mit "Mittendrin und kein Entkommen" als "Suzy Diaz", mit "11-Once" als "Isabel Di Marco" und mit "The 100" als "Alie/Becca".

 

Mein Kaffeekonsum im Juli war immens hoch. Das hab ich doch gleich mal genutzt, um endlich von Plastikbechern auf einen schönen wiederverwendbaren Bambusbecher umzustellen. ;)) Happy Juli!

"Der Meisterdieb und seine Schätze"

 

Eine französische Komödie

 

Ab 24. August könnt Ihr mich in der französischen Komödie 

"Family Heist - Der Meisterdieb und seine Schätze in einer 

Nebenrolle an der Seite von Jean Reno hören.

 

Ich leihe meine Stimme der Rolle der "Julianna Van Gaal" alias

Natalia Verbeke.

 

Wünsche Euch eine schöne Wochenmitte!

"Cercando Camille" und "6 Balloons"

 

Abgedreht

 

Foto: Aus der Sicht der Cutterin oder des Cutters. Auch mal schön.

 

Neben der Regie, die mir Inhalt und Gefühl vermittelt, und der Tonfrau/dem

Tonmann, der mir sagt ob ich zu laut oder zu leise spreche, sitzt an meiner Seite im selben Raum die Cutterin oder der Cutter, die/der aufpasst, dass ich nicht zu schnell oder zu langsam rede und die Worte dort sitzen wo sie hingehören. 

Nur im Team kann eine Produktion gut werden!

 

So waren wir mal wieder fleißig und haben zwei schöne Filme abgedreht.

 

In dem Heroin-Drama "6 Balloons" führe ich als ruhige Stimme "Coach" durch den ganzen Film.

 

Und in "Cercando Camille" darf ich in der Nebenrolle der "Thea" alias

Elena Aglaja Amadò kurz mal so richtig schön auf den Putz hauen.

Auch kleine Rollen können so richtig Spaß machen!

"Porto"

 

Abgedreht

 

Eine Liebesgeschichte, in der ich "Mati" alias Lucie Lucas meine

Stimme leihen durfte.

 

Sie hat eine Affäre mit "Jake" alias Anton Yelchin, auf den sie in Porto, 

der alten portugiesischen Hafenstadt trifft. Beide sind fremd, beide

sind Außenseiter, beide sind auf der Suche...

 

Regie führte Gabe Klinger.

Produzent war Jim Jarmusch.

Synchronregie führte Klaus Huettmann.

Synchronisiert wurde bei Lavendelfilm.

 

"Porto" kommt am 14.09.2017 in die deutschen Kinos.

 

Weitere Infos bei MFA+.

"DC Super Hero Girls"

 

"Intergalaktische Spiele"

 

Nachdem meine liebe "Starfire" beim letzten DC-Abenteuer nur eine 

Nebenrolle hatte, ist sie diesmal richtig dabei.

 

Ab heute ist der neue DC Super Hero Girls-Film auf DVD erhältlich!

 

Girlpower!

Zurück aus dem Osterurlaub!

 

Nach entspannten Feiertagen...

 

... geht es mit voller Kraft zurück ans Mikro.

 

Neue Folgen von "Walker, Texas Ranger", "The Detour",

"Crazy Ex-Girlfriend" und "New Girl" müssen aufgenommen 

werden.

 

Neuigkeiten gibt es auch von meiner lieben "Starfire" aus der

Cartoon Network-Serie "Teen Titans GO!".

 

Demnächst hat sie wieder einen Einsatz bei den beliebten

"DC Super Hero Girls". Die neue DVD "Intergalatic Games" ist

bald im Handel erhältlich.

 

Und auch im neuen Game "Injustice 2" ist sie dabei.

Für die PlayStation und Xbox ab 18. Mai zu kaufen.

 

Wollt Ihr mich als "Starfire" mal singen hören?

Hier gibt´s was auf die Ohren. Klick! Und dann runter scrollen.

 

Viel Spaß dabei!

 

Morgen gibt´s was zum Lachen!

 

Da gibt´s was auf die Ohren!

 

... und man müßte sich sogar entscheiden :)

 

In der Comedy "Mike and Molly" bin ich morgen Mittag als 

"Karen" zu hören. Auf ProSieben.

 

Gleichzeitig läuft eine lustige Folge von "Die Millers", in der ich 

als "Miss Sparks" zu hören bin. Auf TNT Comedy.

 

Beide Folgen beginnen morgen um 11:35h!

 

 

Der Abend gestaltet sich dann einfacher mit der schönen

Weihnachtsromanze "Weihnachten auf Umwegen" als 

"Paige Summerlind".

 

Um 18:45h auf Sky Cinema und um 19:45h auf Sky Cinema+1.

 

Wünsche eine schönen Wochenstart!

"Once upon a Holiday"

 

Es weihnachtet sehr!

 

Der zweite Weihnachtsfilm in diesem Jahr, an dem ich mitwirken

durfte, ist von Disney und heißt "Once upon a Holiday".

 

Er handelt von einer jungen Prinzessin, die ihr durchgeplantes Leben satt hat, ausbricht und sich Hals über Kopf verliebt.

Eine Großstadtromanze, in der ich "Theresa", die Mutter der Prinzessin in einer Rückblende synchronisiert habe.

 

"Once upon a Holiday" läuft morgen Abend, 15. Dezember um 20:15h

auf Disney Channel.

"Weihnachten auf Umwegen"

 

Herrlich leichte Kost!

 

In der bezaubernden Weihnachtsromanze "Weihnachten auf Umwegen" bin ich in der Hauptrolle der "Paige Summerlind" alias Candace Cameron Bure (bekannt aus der Serie "Full House") zu hören.

Einen Trailer kann man zur Zeit auf Videoload sehen.

Hier ist der Link.

 

Einfach entspannt zurücklehnen und Sky Cinema und

Sky Cinema+1 einschalten!

 

Heute um 18:25h und um 19:25h.

Morgen um 18:25h.

und am 20.12. um 18:45h und 19:45h

Ab heute auf DVD!

 

"Sleeping with other People"

 

In der Liebeskomödie habe ich der Schauspielerin Alison Brie

wieder meine Stimme geliehen.

Diesmal in der Rolle der bezaubernden "Lainey", einer

notorischen Fremdgeherin auf der Suche nach der 

großen Liebe

 

 

Auf DVD und Blu-ray ab heute im Handel erhältlich.

Ab heute auf DVD!

 

Gastauftritte der Superheldin!

 

Meine liebe "Starfire", der ich seit einigen Jahren in der Serie

"Teen Titans Go!" meine Stimme leihe, tritt diesmal als Gast auf.

 

Als LEGO-Figur in dem neuen LEGO DC Super Heroes 

Justice League-Film "Gefängnisausbruch aus Gotham"

sowie in gewohnter Zeichtrickweise in dem neuen DC Super Hero 

Girls-Film "Heldin des Jahres".

 

Ab heute im Handel auf Blu-ray und DVD!

 

Wie gewohnt, läuft zur Zeit "Teen Titans Go!" mit meiner Stimme

als "Starfire" auf Cartoon Network.

"Sleeping with other People"

 

Komödie, Romanze, Drama

 

Das alles vereint der neue Kinofilm mit Alison Brie,

der ich wieder meine Stimme geliehen habe. 

Diesmal in der Rolle der bezaubernden "Lainey", einer

notorischen Fremdgeherin auf der Suche nach der 

großen Liebe.

 

Zu sehen und zu hören ab 14.10. auf DVD!

 

Und hier schon mal der deutsche Trailer:

 

Sleeping with other People

"Batman vs. Superman: Dawn of Justice"

 

Neue Rolle im Directors Cut!

 

Seit gestern gibt es den Kinofilm "Batman vs. Superman:

Dawn of Justice" als Ultimate Cut in einer 30 Minuten längeren Version auf Blu-ray zu kaufen.

 

Parallel zu neuen Szenen erscheint auch ein neuer Charakter und zwar der der Jenet Klyburn alias 

Jena Malone, die ich synchronisieren durfte.

 

Auch zu hören im Trailer.

 

Es ist die hellblonde Lady :)